Forward requests with an authenticated client UUID by embedding the UUID in the path.
Use /proxy/<client_id>/<path> to forward requests to Tang.
/proxy/<client_id>/<path>